Diarios de las estrellas. Viajes

Stanislaw Lem, Bruguera Libro Amigo. 1979.

220 páginas. España

Stanislaw Lem es un autor polaco de ciencia ficción caracterizado por un tono satírico y filosófico, nacido en 1929 y fallecido en 2006. Sus libros, siempre de corte filosófico, exploran las nuevas tecnologías y su efecto en la comunicación y la comprensión entre seres racionales.

Su obra es amplia y comienza en firme en 1957 (el año del nacimiento de su servidor) con Diarios de las estrellas, con su entrañable personaje, el astronauta Ijon Tichy, que embarca en absurdas y maravillosas aventuras por todo el espacio y el tiempo. Luego vendrá su mejor obra Solaris, una parábola sobre las relaciones humanas. Otras obras son Retorno de las estrellas, Fábulas de robots, Ciberíada y memorias encontradas en una bañera. La obra que nos ocupa en esta reseña se relaciona con los extraños y maravillosos viajes de Tichy:

Diario de las estrellas.

Este es uno de esos libros en que el cuento, o mejor dicho "el viaje", que estamos leyendo es más divertido y loco que el anterior. Pero si releemos alguno, supera nuevamente al actual, al encontrar nuevas ideas y recursos literarios que utiliza Lem. El autor nos hace viajar con el protagonista principal: Ijon Tichy, un héroe irreverente y desenfadado, unas veces por el espacio y otras por el tiempo (y probablemente algunas hasta en sus sueños), contando un total de 8 travesías, que van desde un viaje en el tiempo para corregir y mejorar la historia de todo el universo, hasta perderse en unos remolinos gravitacionales en las cercanías de Betelgeuse y padecer consecuencias relativistas muy extrañas.

Las introducciones, que son dos, son también muy originales y son hechas por el personaje del Profesor A. S. Tarantoga, jefe del grupo de Tichólogos. En la primera nos presenta divertidos datos de la biografía de Tichy y nos remarca que todos los hechos ocurridos en el octavo viaje fueron fruto de los sueños del protagonista, influenciados por los sueños de Isaac Newton y los Borgía, jajaja. Además, el Profesor Tarantoga presenta citas a sus dichos refiriendo a varios eminentes científicos que formularon tratados completos sobre todos los viajes de Ijon, con una gran imaginación y desparpajo. Incluso el Profesor dice que algunos estudiosos ponen en duda los viajes e incluso la existencia de Tichy, y que todo era obra de una maquina llamada LEM (LUNAR EXCURSIÓN MODULE) que contaba con un pequeño cerebro electrónico y que no pudo haber escrito cosa alguna sobre los mentados viajes, o sea que el mismo autor se auto flagela, jajaja. En la introducción a la edición ampliada enreda al lector, es decir explica, el porque de la numeración aparentemente caótica de los viajes, indicándonos que hasta dos se hicieron al mismo tiempo. Incluso anticipando la trama del vigésimo viaje donde Tichy fue director del instituto temporal, oculto a propósito el descubrimiento de la máquina del tiempo, y por eso no recibimos en la actualidad visitas del

pasado.

El viaje que más recuerdo es el octavo. En éste encargan a Tichy ser delegado de la Tierra ante la Organización de Planetas Unidos como candidatos a pertenecer a esa comunidad niversal. Narra Tichy, con temor, el primer incidente diplomático interplanetario de la humanidad, al confundir al ser extraterrestre que nos proponía ante la Asamblea planetaria con una máquina expendedora de refrescos y depositarle varias monedas, jajaja. Bueno, el meollo de ésta aventura es que el ser, de origen Tarrancano, le pide a Tichy de manera inocente le platique algunos logros de la humanidad que puedan respaldar la propuesta que su raza va hacer ante la asamblea para que la tierra se una a la Organización Planetaria. El diálogo entre los dos personajes tan diferentes lo tienen que leer ¡Es delicioso! Tichy le empieza a comentar sobre la energía nuclear y su origen bélico, viajes cósmicos (obviamente), el presupuesto nacional en que la mayoría del dinero se gasta en

armamentos, arte y arquitectura, pero nada sirve como para presumir a nivel interplanetario. Y claro está la física moderna, pero para nuestra desgracia sirve para mejorar la energía atómica... "Mejor no abra la boca y veremos cómo defendemos la candidatura", le termino diciendo el ser metálico. Y luego vino la asamblea en donde se atacó sin misericordia al género humano, desde su débil estructura física: "albúmina levógira", hasta sus hábitos alimenticios al comer animales de su mismo planeta, etc. Se hizo un relato pormenorizado de la forma accidental en que una expedición de una raza de la Unión Planetaria dejo por negligencia desperdicios en la tierra virgen lo que provocó la aparición de la vida y después del ser humano. Bueno un pequeño golpecito a todas las religiones del mundo, típico de LEM. Al final de este viaje la humanidad fue... Pues hay que leerlo.

Y así desfilan los divertidos viajes uno a uno: El séptimo nos cuenta la loca historia de un viaje en que su nave es dañada por un micro meteorito y queda a la deriva en un grupo de remolinos gravitacionales (¿Existen en la realidad?), y para poder repararla se ocupan dos personas y Tichy siempre viaja solo. Pero gracias a la física relativista logra repararla a tiempo. Consideró que es relato más logrado, dada su dificultas al convivir múltiples Ijones al "mismo espacio-tiempo". En el undécimo viaje tiene que ir, disfrazado como robot a un planeta dominado por una gran computadora rebelde, con un desenlace inesperado. El viaje decimotercero describe la travesía a los planetas Pinta y Panta, con "democracias" muy distintas a la medida obra del Maestro Oh, ilustre benefactor del Cosmos que dedicó su vida a dar felicidad a muchas tribu galácticas. ¿Suena al sistema político de algún país actual, no?

El viaje decimocuarto es un divertido relato sobre su llegada y estancia en un planeta, ENTEROPIA, donde a su ingreso en la aduana de este sitio le preguntan si es mamífero, a lo que contesta afirmativamente, y el Andrita contesta amablemente, "pues feliz mamada", jajaja. Y en este jocoso cuento van a saber, si pueden, que son las SEPULCAS y la caza de los CURDLOS, ¡fantástico! y el Tor, que es una especie de lluvia de meteoritos que destruye periódicamente las ciudades del planeta, reemplazándolas de manera inmediata, y de qué forma. 

Finalmente, en el viaje decimoctavo, Tichy tendrá la grave misión de componer el universo, desde el momento del Big Bang, con desastrosas consecuencias.

El libro me gusto mucho, pues tiene un nivel parejo, no decae en ningún momento, y para mí fue una delicia leerlo al conocer los nombres jocosos e inteligentes de todos los personajes inventados por LEM, la moraleja social de cada cuento que nos da que pensar sobre la vida que llevamos y hacia dónde carajo nos dirigimos. Habrá también que dar un reconocimiento especial a la traductora del polaco al español, Jadwiga Gwiazdowe, ya que Lem inventa cientos de nombres extraños e hilarantes para personajes, monstruos y cosas en sus cuentos, ya que castellanizar eso, manteniendo el espíritu hilarante y satírico del autor, es toda una hazaña.

De todo el libro me impactó la pregunta: ¿Si tuviéramos, como raza humana, que decir y explicar nuestro máximo logro en toda nuestra historia, como especie, a otra raza extraterrestre que responderíamos? Todavía lo estoy pensando, y no encuentro una posible respuesta. ¿Ustedes tienen una idea?

Luis Laphamluislapham@gmail.com@Lapham25

CÓMO LA VIDA IMITA AL AJEDREZ

Garry Kasparov, nacido en 1963, y hoy dedicado a la actividad política, afirma: “ahora me dedico a cosas importantes y, sobre todo, hago lo que me marca mi conciencia: lucho contra lo que para mí es una dictadura corrupta y disfrazada de democracia”. Se refiere a la Rusia donde Putin sigue siendo el poder tras el trono.Admirador de Wiston Churchill.

Es un texto de doble lectura: como la biografía de un ajedrecista singular y como el arsenal para quienes quieren jugar ajedrez o participar en la política, teniendo más recursos racionales para la táctica y estrategia política. “En el mundo de la política es esencial detectar si un acontecimiento es extraordinario o no, si es una nueva tendencia o una nueva forma de ver una vieja tendencia… hay que ser capaces de aceptar una derrota a corto plazo a cambio de una victoria futura; es una de las características de la maestría”.

El capítulo central creo es el 8, que habla de material, tiempo y calidad. Nos habla de la importancia de cada uno en el juego y su símil en la vida diaria y en los negocios. Por ejemplo, afirma de manera atinada que un estudiante cambia tiempo y material por calidad, al asistir a la universidad a cursar una carrera. El libro también discute las tres fases de una partida de ajedrez, la apertura, fase intermedia y final, y como se deben de jugar. Menciona que Spielmann afirma que "debíamos jugar la apertura como un libro, la fase intermedia como un mago, y la fase final como una máquina"

En el capitulo 16, habla del juego del ajedrez de hombres, mujeres, maquinas y humano+máquina, comentando anécdotas muy interesantes, como la de Judit Polgar y sus dos hermanas. También afirma que hay computadoras especialistas en la fase final, o en la apertura, pero afirma que está muy lejos el día en que una maquina calcule anticipadamente la totalidad de las jugadas en una partida.

Un aspecto que me gusto mucho, fue que al final de cada capítulo nos presenta rasgos de la personalidad y el tipo de juego de dos o tres de los mas grandes jugadores de todos los tiempos y nacionalidades, con lo que se enriquece el libro con un gran mosaico de genios.

Un desatino del libro es el epilogo adicional que metió como con calzador, en el cual relata la situación política de Rusia, momentos antes de su edición. Narración totalmente fuera de lugar despúes de plantear su postura política casi en toda la obra. 

El cisne negro

No sé cómo iniciar esta reseña, pues me costo mucho trabajo terminar de leer, y tratar de entender, este excelente e irreverente ensayo de Nassim Nicholas Taleb, escritor norteamericano de origen Libanes. Una de las tesis centrales del autor es que el mundo moderno es de tal complejidad en sus interrelaciones económicas, políticas y de comunicación, que resulta imposible aplicar modelos clásicos de probabilidad para estimar posibles eventos sociales futuros en nuestro mundo. Y menos aún, el predecir sus posibles efectos y consecuencias en la sociedad del futuro próximo.

Nassim inicia su disertación afirmando que la mente humana padece tres trastornos: sintetiza creyendo que comprende un mundo que es muy aleatorio; dos, solo analiza los eventos después de ocurridos, o sea que usa la información conocida y la acomoda para que cuadre; y tercer error, la valoración exagerada de la información clasificada en categorías por supuestas autoridades del campo. Él afirma que la historia de nuestro mundo actual no gatea, sino que da saltos, y para ello inventa dos países: Medicristán y Extremistan. En la primera provincia utópica los sucesos particulares no aportan mucho individualmente, solo de manera colectiva, es decir que cuando la muestra es grande, ningún elemento singular cambiará en forma significativa el total, por ejemplo la estatura de los hombres de 30 años. En cambio, en el extraño país de Extremistán, las desigualdades son tales que una única observación puede influir en forma desproporcionada en el total, por ejemplo la distribución de la riqueza en México (o de cualquier otro país). Extremistán puede producir Cisnes Negros, y de hecho lo hace, ya que unas cuantas ocurrencias han influido colosalmente en nuestra historia, y esa es una de las prepuestas centrales del libro.

Por ejemplo, reflexionando sobre esto último en relación con las nuevas guerras y la tecnología aplicada al exterminio del enemigo. ¿que impacto y consecuencias tendrá el envío de aviones silenciosos e inteligentes no tripulados a matar, selectivamente a los líderes enemigos, en sus propias residencias o sitios de operación, sin previo aviso, con o sin guerra formal declarada? No lo sé, no quiero ni imaginarlo.

También plantea que existen dos tipos de aleatoriedad: evento aleatorio tipo 1 es aquel que se puede predecir  utilizando los modelos matemáticos existentes (como el lanzamiento de dos dados) y que poco tiene que ver con los eventos sociales; evento aleatorio tipo 2, es aquel en el que sus causas son desconocidas y no encajan los modelos habituales para su predicción. También es conocida como aleatoriedad fractal. 

Además afirma, con mucha razón, que hoy en día, las fuentes de los Cisnes Negros se han multiplicado mas de lo que se puede medir. Las consecuencias socio económicas han cambiado debido al modelo económico consumista y la lucha por los escasos recursos del planeta y  la gran cantidad de población. Y como ejemplo,  el Cisne Negro actual es el terremoto, sunami y accidente nuclear de Japón. ¿Si este gran y moderno país no pudo prever, y tomar las medidas para mitigar las consecuencias de los terremotos y sunamis gigantes, debidos al cambio climático, qué será de países menos avanzados?

Este autor dice que las mediciones de la incertidumbre que se basan en la curva de campana simplemente ignoran la posibilidad, y el impacto, de los grandes saltos o de las discontinuidades y, por consiguiente, no se pueden aplicar en Extremistán. Por lo que hay que tener mucho cuidado en que casos aplicamos este modelo matemático. Y, en contraparte, nos presenta a Benoit Mandelbrot como un estudioso de los fractales aplicados a la rama de la incertidumbre. La aleatoriedad fractal es un modelo que permite hacernos conscientes de las consecuencias de los posibles Cisnes Negros y convertirlos en Cisnes Grises.

Pienso que es un libro algo técnico, pero muy recomendable y divertido.

Futuro Imperfecto

Les pido de antemano una disculpa si los libros que trato de reseñar en las primeras entradas de este blog son antiguos, esto se debe a mi edad (?) y a que considero que valen mucho la pena, y que todavía se pueden conseguir.

Domingo Santos, el autor de este delicioso libro, es poco conocido fuera de España y Europa, pero para mí es uno de los más grandes autores en este genero literario, en habla hispana. Domingo inicio su trabajo literario en 1959. Sus principales novelas son: Volveré ayer, el extraterrestre rosa, la cárcel de acero y Gabriel, la historia de un robot. en cuanto a colecciones de relatos, algunos de los más leídos son: Los dioses de la pistola prehistórica, extraño, meteoritos, no lejos de la tierra y futuro imperfecto.

A propósito de esta ultima colección de cuentos, el autor nos pinta un cuadro futuro crudo y cruel, difícil de olvidar, en 8 relatos que componen el libro. En el prologo, un historiador que nos contara las crónicas de un futuro imperfecto, para nosotros, y un pasado remoto todavía más imperfecto para él.  Pero no hay que asustarse ante tales desgracias, pues el autor se las arregla para que mediante un humor muy particular y una prosa muy entretenida, nos hace reflexionar sobre nuestro comportamiento actual, que según Santos,nos llevará  directamente hacia ese futuro sombrío.


El famoso historiados habla de una era que llama los "tiempos remotos", de la que se cuenta con poca información debida a las guerras y problemas de esa época, además de que el hombre antiguo era muy dado a "fabular", por lo que estas 8 pinceladas habrá que tomarlas con las reservas necesarias.  Menciona que los principales problemas que aquejaban a aquella lejana humanidad eran la guerra, las desigualdades sociales, la polución, las crisis de energía y un desorden social intenso.


En el primer relato, smog, nos da una instantánea de un día en la vida de un ejecutivo moderno y su entorno, en un mundo totalmente irrespirable. En negocios del corazón, plantea  el futuro comercial del trasplante de órganos en suntuosos hospitales, más parecidos a agencias de autos de luxo. En extraño se sublima al relatar la tristísima historia de un niño deforme que desde su nacimiento causa una repulsión total. Este relato me hizo llorar, el sentir de la criatura, su inocencia y amor a sus padres al inicio. Y su odio y violencia al final. 


En fin, ya no voy a platicarles de las demás historias para que ustedes puedan descubrirlas, maravillarse y reflexionar con ellas, como yo lo hice.